Licencia de conducir en Florida para extranjeros

Sacar la licencia de conducir de Florida es uno de los primeros trámites al instalarse en Miami, y en 2026 ha cambiado algo importante: los exámenes ya solo se hacen en inglés. Si vienes de otro país, conviene saber desde el principio qué exámenes te tocan según tu licencia actual, qué documentos llevar y dónde pedir cita en Miami-Dade. Aquí lo tienes todo, con las fuentes oficiales.

Cuándo necesitas la licencia de Florida

Mientras estés de visita, la ley de Florida te permite manejar con la licencia válida de tu país o de tu estado, siempre que la lleves contigo y cumplas los requisitos de presencia legal del estado.

La cosa cambia cuando te instalas. Si empiezas a trabajar, ejerces una profesión o matriculas a tus hijos en una escuela pública de Florida, tienes 30 días para sacar la licencia de Florida. El mismo plazo se aplica a tu pareja y a tus hijos que conduzcan. Hay excepciones limitadas, por ejemplo para militares en servicio activo y algunos estudiantes.

Qué exámenes te tocan según tu licencia

Esto es lo que más cambia de una persona a otra. Florida exime de los exámenes a los conductores de algunos lugares con los que tiene acuerdos:

Si eres de Canadá y te acoges a la exención, tendrás que entregar tu licencia canadiense. Si prefieres conservarla, puedes hacer los dos exámenes. En todos los casos hay prueba de visión, y la lista de exenciones puede cambiar: confírmala al pedir la cita.

El curso TLSAE (leyes de tránsito y abuso de sustancias) dura 4 horas y es obligatorio para quienes tienen 18 años o más y nunca han tenido licencia en ningún estado ni país. Si ya manejas con la licencia de tu país, normalmente no te lo piden, pero llévala contigo para demostrarlo.

Exámenes solo en inglés: qué cambia

Desde el 6 de febrero de 2026, el Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida (FLHSMV) hace todos los exámenes de la licencia de conducir solo en inglés, en todo el estado y también con los proveedores privados autorizados. Ya no hay exámenes impresos en otros idiomas ni se permiten traductores ni intérpretes, tampoco en el examen práctico.

La buena noticia es que el manual oficial del conductor de Florida sigue disponible en español. Una forma práctica de prepararte:

1. Estudia primero el manual en español para entender bien las normas.
2. Repásalo después en inglés, fijándote en el vocabulario de las señales y de las preguntas tipo (yield, right-of-way, school zone…).
3. Haz exámenes de práctica en inglés hasta que leas las preguntas con soltura.
4. Para el práctico, aprende las instrucciones básicas que te dará el examinador (turn left, pull over, back up…).

El examen teórico

El examen de conocimientos para la licencia Clase E (la de un carro normal) tiene 50 preguntas de opción múltiple sobre normas de tráfico y señales. Para aprobar necesitas 40 respuestas correctas, es decir, un 80%.

Solo los menores de 18 años pueden hacerlo en línea. Si eres adulto, lo harás de forma presencial, en una oficina de licencias o con un proveedor externo autorizado por el estado.

El examen práctico

En el examen de conducción, el examinador te pedirá una serie de maniobras, entre ellas:

• un giro en tres movimientos;
• estacionar de frente;
• estacionar en pendiente;
• dar marcha atrás unos 15 metros (50 pies);
• respetar las señales de stop y los semáforos;
• mantener una distancia de cuatro segundos con el carro de delante.

El carro lo pones tú, y debe tener el registro en vigor, prueba de seguro y pasar una inspección básica. Si tiene, por ejemplo, un faro quemado o la placa vencida, no te harán el examen. El práctico solo se hace en algunas oficinas o con proveedores autorizados, así que confírmalo al pedir la cita.

Qué documentos llevar

Necesitarás originales o copias certificadas de:

• Identidad y estatus legal: si eres ciudadano, tu pasaporte o acta de nacimiento estadounidense. Si no lo eres, tus documentos migratorios, como la tarjeta de residencia, el permiso de trabajo o el pasaporte con el formulario I-94.
• Número de Seguro Social: la tarjeta u otro documento oficial que lo muestre, como un W-2 o un talón de pago. Algunos titulares de visas sin derecho a número deben llevar una carta del Seguro Social que lo acredite.
• Dos comprobantes de domicilio en Florida, de dos fuentes distintas: contrato de alquiler, factura de servicios reciente, póliza del seguro del carro, correspondencia del banco…
• Si te has cambiado el nombre, por ejemplo al casarte, los documentos que unen tu nombre de nacimiento con el actual.
• Tu licencia actual, sea de otro estado o de tu país.

Si tu estatus migratorio es temporal, la licencia se emite por el tiempo que te haya autorizado el Servicio de Inmigración (USCIS) y llevará la palabra TEMPORARY en rojo.

Dónde y cómo pedir cita en Miami-Dade

En Miami-Dade, las licencias de conducir han pasado a tramitarlas las oficinas del Tax Collector del condado. La transición se ha hecho por fases, así que algunas oficinas pueden seguir gestionadas por el estado (FLHSMV).

• Pide cita solo en la web oficial del Tax Collector de Miami-Dade (mdctaxcollector.gov). Hay webs que cobran por “conseguirte” cita: no las necesitas.
• Las oficinas que ya gestiona el condado también atienden sin cita, en horario de oficina, y algunas abren los sábados por la mañana.
• Los exámenes prácticos solo se hacen en algunas oficinas. Elige una que los ofrezca si te toca hacerlo.

Cuánto cuesta

Tasas del FLHSMV, consultadas en octubre de 2026. Pueden cambiar: compruébalas antes de ir.

Errores frecuentes

1. Estudiar solo en español. El examen es en inglés: practica también en inglés.
2. Ir con un solo comprobante de domicilio. Hacen falta dos, de fuentes distintas y con dirección en Florida.
3. Llevar el carro al práctico sin seguro o con algún fallo. No te harán el examen.
4. Pedir cita en webs no oficiales. La cita es gratuita en la web del Tax Collector.
5. Dejar pasar los 30 días después de empezar a trabajar o de matricular a tus hijos.
6. No llevar la licencia de tu país. Sin ella pueden pedirte el curso TLSAE como si nunca hubieras manejado.

Preguntas frecuentes

Siguiente paso

La licencia es solo uno de los trámites de tus primeros meses. En nuestra guía para mudarse a Miami tienes el resto, con sus plazos: el seguro y el registro del carro (que vencen antes, a los 10 días), el Seguro Social, el banco, las escuelas o los huracanes.